Go to close relatives or profile.
Click on add a child if the person don’t have any
If the relative already have children, click on + Person
Click on + child
Beware that if the person as various spouse, you need to select the right parent by choosing + on the right of the list of spouse.
To go further